從一本本發音讀本,走進第一本長篇故事,孩子會興奮,也可能覺得好難!帶孩子讀 The Class Trip from Black Lagoon 時,我們也和他們一起經歷了這段挑戰:長單字、文字遊戲,還有滿腦子奇思妙想的主角。
老師們一起備課、調整帶讀方式,陪需要的孩子多練習發音。當孩子開始用英文分享書裡的笑話,甚至主動說「這個字我想再唸一次」,那些努力就有了回應。我們珍惜這樣的時刻,也希望孩子慢慢發現,自己能走進比想像中更豐富的英文世界。
E2的小分享⋯
從這學期開始,莫比思在E2的課程中加入了小說選讀,這次的選書是"The Class Trip from Black Lagoon",在挑選這本時,其實內心很掙扎,因為裡面有許多的長單字,而且在這本書裡玩了許多的文字遊戲,並用了許多冒險家的故事來帶領孩子們進入想像的世界,有些故事是孩子熟知的,但在轉換了一個語言的情況下,孩子們能吸收了解的程度,也是我所擔心的!不過書中這個奇思妙想的小男孩,滿腦子的天馬行空,是我在最後挑選了這本書的主要原因。為了上這本書,所以的英文老師在每個星期一的下午進行一個小時的workshop,從單字的選擇,如何解釋單字及句子,都在老師的齊心協力下完成。
但這本書的難度,在開始上課的第一週就是個挑戰,孩子們由一本本的發音書,突然變成了長篇的文字,作業也有了些許調整,有不少孩子因而叫苦連天。發音學的不夠紮實的孩子,也在此刻陷入了學習的撞牆期。不到10週的課程,我們不停的調整上課的方式,Tina常常為了備課熬夜到半夜,有幾個孩子下課後還被留下來繼續練習發音,這些課堂裡外的點點滴滴,只是為了讓小朋友順利銜接E3課程⋯辛勤耕耘總會有所收穫,今天E2的孩子下課後排排的站在我的桌前用英文告訴了我一個關於「Desert」和「Dessert」的笑話時,我真的為他們感到無比的驕傲!
更令人感動的是,曾經不情不願留下來練習發音的孩子,今天上課時自己要求把念不好的字再念一次,並請老師和同學給他多一點的機會練習⋯原來我們為孩子們做的,他們都感受到了

